This day

our hearts become one

3911 Ashwood Cir, Corona, CA 92881

we warmly invite you to join us for our
traditional Tea Ceremony as we honor our families 

Venue - Tổ chức tại

Tea Ceremony AT 11:00 aM

LỄ VU QUY ĐƯỢC TỔ CHỨC VÀO LÚC
11:00, chủ nhật, NGÀY 7 THÁNG 2 NĂM 2027

Chúng tôi trân trọng kính mời quý vị
đến tham dự Lễ Vu Quy, cùng chung vui với gia đình

sunday

We kindly ask that you choose a color other than red for our celebration. All other colors are warmly welcomed. ♡

 Kính mong quý khách vui lòng lựa chọn trang phục với màu sắc khác ngoài màu đỏ. Tất cả các màu sắc khác
đều được chào đón. ♡

Our love has been a beautiful journey, overcoming countless challenges and leading us hand in hand to this special day — our wedding day.
This wedding is our heartfelt promise and the beginning of a new chapter — a chapter where we will build our home together, share every joy and sorrow, and hold each other’s hands as we walk together along the path to a lifetime of happiness.

Today, hand in hand, we begin a new journey —
a journey of love, companionship, and sharing.

Tình yêu của anh và em là một hành trình kỳ diệu, vượt qua bao thử thách để cùng nhau bước đến ngày trọng đại
– đám cưới của chúng mình.
Đám cưới này là lời cam kết chân thành, là sự bắt đầu của một chương mới – nơi chúng ta cùng vun đắp tổ ấm, cùng sẻ chia mọi vui buồn và cùng nắm tay nhau đi đến cuối con đường mang tên hạnh phúc.

Hôm nay là ngày chúng mình cùng nắm tay
 bước vào hành trình mới - hành trình
của yêu thương và sẻ chia.

To keep this cherished celebration intimate,
the Tea Ceremony will be reserved for immediate family.

Để buổi lễ thêm phần ấm cúng và thân mật,
Lễ Vu Quy xin được dành riêng cho gia đình thân thiết.

Please RSVP by December 27, 2026.
Xin vui lòng xác nhận tham dự trước
ngày 27 tháng 12 năm 2026

Thank you for celebrating this special day with us!
Your presence is the most meaningful gift we could ever receive.
We are truly grateful and deeply honored to share this joyful moment with you.

Thank you!

Cảm ơn quý vị đã cùng chúng tôi chung vui trong ngày đặc biệt này! Sự hiện diện của quý vị chính là món quà ý nghĩa nhất đối với chúng tôi. Chúng tôi vô cùng trân quý và hạnh phúc khi được sẻ chia khoảnh khắc trọng đại này cùng quý vị.