Thân mời bạn đến tham dự đám cưới
cùng gia đình chúng tôi !
nhà trai/Groom’s Family
Ông/Mr. Đào Trọng Tuyến
Bà/Mrs. Nguyễn Thị Bích Vân
nhà gái/Bride’s Family
Ông/Mr. Đặng Minh Vũ
Bà/Mrs. Lý Kim Oanh
minh quân
and
kiều anh
Lễ cưới được tổ chức
vào lúc 11:00 am, thứ bảy
(Tức ngày 12 tháng 06 năm Bính Ngọ)
25
tháng 7
năm 2026
Tại địa điểm/At
Holy Vietnamese Matyrs Catholic Church
173B Đ.Trường Chinh, Khương Mai,
Thanh Xuân, Hà Nội
chỉ đường/Directions
We warmly invite you to celebrate
our wedding with our family!
The wedding ceremony will be held
at 11:00 AM on Saturday.
(Lunar calendar: the 12th day of the 6th month, Year of the Horse.)
25
July
2026
tiệc thân mật được tổ chức
vào lúc 6:00 pm, thứ bảy
The intimate wedding reception will take place at 6:00 PM on Saturday.
Tại địa điểm/At
Capital Venue
chỉ đường/Directions
kiều anh
minh quân
timeline of
dress code
11:00 am
Lễ cưới tại nhà thờ
Church Wedding Ceremony
6:00 pm
Đón khách
Guest Reception
6:45 pm
Nghi thức truyền thống
Traditional Ceremony
7:30 pm
Khai tiệc
Reception Begins
8:15 pm
Minigame & Âm nhạc
Minigame & Music
album
of
Hãy xác nhận sự có mặt của bạn trước để chúng mình chuẩn bị đón tiếp một cách chu đáo nhất.
Trân trọng!
:
:
:
click music
Please kindly confirm your attendance in advance so we can prepare to welcome you in the best way possible.
Sincerely!
Thank you for celebrating this special moment with us.
Your presence is the greatest gift we could ask for,
and it means so much to have you share in our happiness on this unforgettable day.
Cảm ơn bạn đã dành tình cảm cho chúng mình!
Sự hiện diện của bạn chính là món quà ý nghĩa nhất,
và chúng mình vô cùng trân quý khi được cùng bạn
chia sẻ
niềm hạnh phúc trong ngày trọng đại này.