07.11.2026

thành đạt

minh hạ

The Opera Wedding & Convention center

 Lô 18A Lê Hồng Phong, Kiêu Sơn, Hài An, Hải Phòng

chỉ đường

Tổ chức tại

17:30, thứ bảy

16

tháng 10

năm 2025

( Tức ngày 05 tháng 09 năm Ất Tỵ)

Pyae Phyo Linn

Dinh Thi Nhu Quynh

Have the honor of announcing
the marriage of our children

The Groom’s Family
nhà trai

Mr./Ông: Phone Myint
 Mrs./Bà: Nyunt Nyunt Win
Yangon, Myanmar

The Bride’s Family
nhà gái

Mr./Ông: Đinh Trọng Lộc
 Mrs./Bà: Phan Thị Tú
Đồng Nai, Việt Nam

Trân trọng báo tin Lễ Thành Hôn
của Hai con chúng tôi

on friday, november 6, 2026

the tea ceremony Will be held at
private residence

Lễ gia tiên sẽ được cử hành tại tư gia

vào thứ 6, ngày 6, tháng 11, năm 2026

TRÂN TRỌNG KÍNH MỜI
TỚI THAM DỰ LỄ THÀNH HÔN CỦA HAI CON TẠI:

11:00 am

11:00 am SATURDAY 07.11.2026

Reception/Tiệc cưới

The pleasure of your company is requested
at the reception at 

Trân trọng kính mời Quý khách đến tham dự 
buổi tiệc chung vui cùng gia đình chúng tôi vào lúc

Nhà Hàng Mai Lan 2

(1 Phùng Hưng, An Phước, Đồng Nai)

chỉ đường - Directions

VÀO LÚC 11:00, THỨ BẢY
NGÀY 07 THÁNG 11 NĂM 2026 

11:00 am   SATURDAY   07.11.2026

All of me loves
   all of you

Some stories begin with grand gestures. Ours began quietly, in 2025, through a simple connection online. Phyo Linn came from Yangon, a doctor who had traded one path for another, finding his way to Vietnam. Quỳnh, rooted in education, was already home in her own country. From different places, we discovered an ease between us that needed no explanation. We made each other laugh, and found in one another a quiet strength, a steadiness we could rest in. There was no rush, no drama, only a gentle certainty, growing season by season. Now, held by the love of both our families, we step forward into a new chapter, side by side.

NhƯ QuỲnh

The Bride/Cô dâu

Phyo Linn

The Groom/Chú rể

Có những câu chuyện bắt đầu bằng những điều rực rỡ. Còn câu chuyện của chúng mình lại bắt đầu thật nhẹ nhàng, vào năm 2025, qua một kết nối giản đơn trên mạng. Phyo Linn đến từ Yangon, từng là bác sĩ trước khi rẽ sang một con đường mới, và đặt chân đến Việt Nam. Quỳnh, gắn bó với ngành giáo dục, vốn đã thuộc về nơi này. Dù đến từ hai đất nước khác nhau, chúng mình lại tìm thấy ở nhau một sự hòa hợp tự nhiên, không cần lý giải. Chúng mình mang đến cho nhau những tiếng cười, và tìm thấy trong nhau một điểm tựa vững vàng để có thể yên tâm dựa vào. Không vội vã, không ồn ào, chỉ là một niềm tin dịu dàng, lớn dần theo từng mùa. Giờ đây, được chở che bởi tình yêu thương của cả hai gia đình, chúng mình cùng nhau bước sang một chương mới.

ဇာတ်လမ်းတချို့ဟာ ဒရာမာဆန်တဲ့ အစပျိုးမှုတွေနဲ့ စတတ်ကြပင်မယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကတော့ ၂၀၂၅ ခုနှစ်မှာ ရိုးရှင်းတဲ့ တွေ့ဆုံမှုတစ်ခုနဲ့ တိတ်တဆိတ် စတင်ခဲ့ပါတယ်။ Phyo Linn က ရန်ကုန်မြို့ကနေ လာပြီး၊ ဆရာဝန်အလုပ်ကနေ လမ်းကြောင်းသစ်တစ်ခုကို ရွေးချယ်ကာ ဗီယက်နမ်သို့ရောက်ရှိလာခဲ့တာပါ။ Quỳnh ကတော့ ပညာရေးနယ်ပယ်မှာ နေရာယူထားပြီး၊ သူ့နိုင်ငံမှာပဲ နေထိုင်ခဲ့တာပါ။ တိုင်းပြည် မတူညီကြပေမယ့်၊ ရှင်းပြစရာမလိုတဲ့  အေးချမ်းမှုတစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့ကြပါတယ်။ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ရယ်မောစေခဲ့ပြီး၊ ယုံကြည်စွာ မှီခိုနိုင်တဲ့ အင်အားကိုလည်း တွေ့ရှိခဲ့ကြပါတယ်။ အလျင်စလိုလဲ မဟုတ်ဘဲ၊ ရုတ်တရက်လည်း မဟုတ်ဘဲ, တစ်နေ့ထက်တစ်နေ့ တဖြည်းဖြည်း ကြီးထွားလာတဲ့ နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ ယုံကြည်မှုတစ်ခုသာ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ အခုအချိန်မှာတော့ မိသားစုနှစ်ဖက်ရဲ့ မေတ္တာကို ရရှိထားပြီး၊ ဘဝအခန်းသစ်တစ်ခုထဲကို အတူတကွ တည်ဆောက်ကြတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

Some stories begin with grand gestures. Ours began quietly, in 2025, through a simple connection online. Phyo Linn came from Yangon, a doctor who had traded one path for another, finding his way to Vietnam. Quỳnh, rooted in education, was already home in her own country. From different places, we discovered an ease between us that needed no explanation. We made each other laugh, and found in one another a quiet strength, a steadiness we could rest in. There was no rush, no drama, only a gentle certainty, growing season by season. Now, held by the love of both our families, we step forward into a new chapter, side by side.

November

27

29

2

3

4

6

9

10

11

mon

tue

wed

thu

fri

sat

sun

20

21

22

23

24

25

26

13

14

15

16

17

18

19

12

5

7

8

30

28

1

Every moment with you feels painted in gentle light.

Countdown

00
00
00
00

:

:

:

Please confirm your attendance so we can
prepare to welcome you thoughtfully.
Sincerely!

GỬI LỜI NHẮN & xác nhận

Hãy xác nhận sự có mặt của bạn để chúng mình chuẩn bị đón tiếp một cách chu đáo nhất.
Trân trọng! 

SEND - Xác Nhận

Thank you for your love and support!
Your presence is the most meaningful gift, and we truly cherish having you share in our happiness on this special day.

Thank you

JMII Wedding Invitation

Cảm ơn bạn đã dành tình cảm cho chúng mình!
Sự hiện diện của bạn chính là món quà ý nghĩa nhất, và chúng mình vô cùng trân quý khi được cùng bạn chia sẻ niềm hạnh phúc trong ngày trọng đại này.

ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ပံ့ပိုးမှုအတွက် ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်။ လူကြီးမင်းတို့ ကြွရောက်ပေးခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် မင်္ဂလာအရှိဆုံး လက်ဆောင်ဖြစ်ပြီး၊ ဤအထူးနေ့ရက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပျော်ရွှင်မှုကို လူကြီးမင်းတို့နှင့်အတူ မျှဝေနိုင်ခြင်းကို အထူးပင် တန်ဖိုးထားမြတ်နိုးပါသည်။

Thank you for taking the time to respond.
We truly appreciate your thoughtfulness and support.

Thank you!

07
11
Cảm ơn bạn đã dành thời gian phản hồi.
Chúng mình vô cùng trân quý sự quan tâm của bạn.

Chú rể

Lê Quang Hưng

HD Bank
010704070064676